Nyheter

Sommarens Litterära Salong

med Elieshi Lema – kulturpersonlighet, författare och förläggare från Tanzania

Söndag den 17 juni kl 16 – 18

Program:
Samtal med Elieshi Lema
Svensk-tanzaniskt fika, bokbord, minimarknad 

Spånga prästgård, Tensta*) 

Arr: FAL (Föreningen Afrikansk Litteratur), Afrikultur, Friends of House of Culture in Dar es Salaam, NDIO 

Vårens författaremöte

Heart of Darkness/Mörkrets Hjärta i tolkning av Catherine Anyango Grünewald

hölls på Världsbiblioteket i Stockholm 17 maj. Omkring 35 personer samlades för att höra Catherine Anyango Grünewald presentera sin grafiska tolkning av Joseph Conrads Mörkrets Hjärta.

Catherine berättade att boken började som ett slutarbete inför examen på konstskolan. Hon fick en förfrågan från ett förlag om att göra en grafiska utgåva. Mycket forskande ligger bakom – fotografiska arkiv, tidiga sketcher och även skrivet material. Centralt är inte se boken som en seriebok utan en grafisk illustration. Mörkt och ljus präglar hela framställningen. Boken startar med en mörk fläck. Träd och djungel har stor del av boken. Landskapet påverkar tänkandet och hur landskapet betraktar de resande på båten. Landskapet är mörkt och skrämmande. Passagerarna på båten ser in i det okända Afrika.

Marlow, huvudpersonen i boken och sedd som Conrads alter ego, är enligt Catherine en person som försöker bli en bra person. Joseph Conrad och Marlowe kan betraktas som en person. Belgierna i boken får ingen positiv roll. Endast intresserade av elfenben. Visar på Marlows/Conrads syn på belgier. Kongo utsattes för en brutal kolonisering. Bilder kan ljuga – Kongo presenterades för européer som ett paradis att utveckla. Verkligheten var helt annorlunda. Catherine ger i sin framskrivning mer karaktär av de kongoleser som finns i romanen.

Mörkrets Hjärta är ingen bok som läser sig själv utan ger utrymme för många tolkningar. Det är en mörk roman i en epok av grov europeisk kolonialism. Kolonialismen fortsätter men på andra sätt. Boken äger giltighet än idag. Den grafiska boken är utgiven av Epix förlag och finns i bokhandeln. Formatet är A4 vilket är något större än andra utgåvor, vilket ger bättre rättvisa till bilderna.

Chinua Achebe om Heart of Darkness 

Läs intervju med Catherine om konsten att skapa något nytt.

http://horisont.fi/2018/04/konsten-att-skapa-nagot-nytt-en-intervju-med-konstnaren-catherine-anyango-grunewald/

Verksamhetsplan 2018kontakt

Styrelsen diskuterade vid sitt första möte verksamhetsplanen för 2018. Ett urval av idéer som diskuterades presenteras nedan. Styrelsen välkomnar synpunkter på verksamheten och ser fram mot fler förslag/tankar kring vår verksamhet.

  • SI-ansökan FAL/Soma Bookcafe. Inbjudan från SI till ansökan kommer i början av december och innan dess ska projektet förberedas. FAL bidrar med Mamy Wata som begrepp. Mamy20Wata20och20monstret20kopiaMålet med projektet är att få igång ungdomar, däribland unga kvinnor, att skriva själva, samt att skapa en förståelse av att lösa konflikter utan våld. Marianne, Karin och Paula ser till ansökan skrivs.
  • Samarbetet med Tomelilla Folkhögskola skall förstärkas och fördjupas under året
  • Målsättning två litterära aftnar/diskussioner under året. Inbjudan författare, gärna svensk-afrikan, till extra årsmöte med litterär afton. Preliminärt 8/2 18:30. Världsbiblioteket preliminärt.
  • Medlemsvärvning med avsikt att öka betalande medlemmar till det dubbla.
  • Facebooksidan skall arbetas aktivt med.
  • Hemsidan skall hållas vid liv. Enkät ska genomföras för att ta reda på intresset för att använda hemsidan.
  • Kontakt skall tas/hållas med läsestudiecirklarna för afrikansk litteratur i Stockholm, Norrköping och Göteborg. Målsättning att intressera cirklarna att bidra med material till hemsida/Facebooksida.

Årsmöte

JustAfrica-logo-fabrikk

FAL höll årsmöte lördagen 16 september 2017 på Just Africa, Södermalmstorg 4, Stockholm. Styrelsen förstärktes med en ny suppleant, Gun Ekroth. Mötet diskuterade verksamheten under föregående år, beslöt att ändra verksamhetsår till kalenderår, sänkte medlemsavgiften för ungdomar till 50 kronor. Hans Person från Vänföreningen House of Culture i Dar es Salaam berättade om föreningens verksamhet.

FAL 20 år2012-08-15-4

Nu finns en länk till boken FAL 20 år inlagd på sidan FAL 20 år. Fast ska du få riktig behållning – köp boken! Det finns några exemplar kvar!

Kom ihåg FALs  Facebooksida!

FAL har en egen FB-sida där vi delar information om evenemang, nya böcker mm. Gilla sidan och bidra gärna med egna tips! Glöm inte att dela sidan vidare! Kan inte bli för många gilla-markeringar!

Medlemmar!Tranan logo

Vi vill påminna om att samtliga medlemmar har minst 10 % rabatt på böcker från Tranans förlag. Vid kontakt med förlaget, uppge att du är medlem i FAL för att erhålla rabatten.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *